Context-Aware Customer Service AI: A Practical Guide